You want to purchase the application? If so, there is no simple way to do this. You need to find someone with 10.14.6 to Catalina who is willing to let you use their computer to make the purchase. You go into the App Store on their machine. Log in with your Apple ID, and make the purchase. Once you've purchased the application like this, on your machine you can then download the last available compatible with that system.